Ariken, Alexander J., Canada