Edwards, Gail, Canada