Reeve, Phyllis, Canada