Vol. 16 (2025): Passage

Vol. 16 (2025)

Published October 24, 2025
Passage
Full Issue
PDF View

Poetry

Sofia
8
String figures
PDF
Nat Begg
9
Walking to Pitt Meadows
PDF
Henry Carlson
11
Warlock, Cleric
PDF
Owen Stewart-Jordan
12
Coiled Joy
PDF
Isobel Sinclair
14
I Lie Easily
PDF
Sara Corradi
15
Slipping Pearl
PDF
Maria Fernanda Osorio Arredondo
18
Eve's Apple Pie Recipe
PDF
Sara Corradi
19
Picking Plums at 2am.
PDF
Kylee
20
our time in snæfellsnes
PDF
Amina Hassan
22
Just Another Beach
PDF
Adriana Schulte
22
Midday in Toledo
PDF
Callie
24-25
Chrysalis
PDF
Florence Vu
38
Shifts in Appetite
PDF
Ara Thommasen
39
Geologic
PDF
Yoona Charland
40
Umma Standing on the Balcony
PDF
Howard Smith
41
Daily Bread
PDF
Liza Fernandes
50-52
Doors
PDF
Callie
55
My Microcosm
PDF
Ara Thommasen
56
Lost Vancouver
PDF
mina kwoczynska-dratwa
57
i am not who i was
PDF

Translations

Minyi Chen
10
Chirping Ravine (鸟鸣涧)
PDF
Wiktoria Karpinska
13
The Onion (Cebula)
PDF
Fatima Tu Zahara
16-17
Full Moon and Half Sorrow (Pura Duhk & Aadha Chaand)
PDF
Ria Clores
34
Candle Flame (Apoy ng Kandila)
PDF
Alina Beg
35
Brutes Love Too (Os brutos também amam)
PDF
Michael Wu
36-37
Touch
PDF
Ellowyn Moore
44-45
Peach Blossom Origin (桃花源记)
PDF
Michael Wu
53
愛延念舊 (Meet You Again)
PDF
Michael Wu
阿米巴 (Amoeba)
PDF

Self-Translations

Maya Mohan
42-43
momento desvanece
PDF

Essays

Athanasia Grigoriadis
46-49
My Cousin: An Auto/Biographical essay
PDF
Callie, Isobel
59-61
Italian Culture & Books: The world between the lines
PDF

Art

Lauren Yip
parhelion
PDF
Marvi Khan
32,33
Mindscape, Channels
PDF
Isobel Sinclair
54
Here To Stay
PDF
Kithara Kekulthotuwage
58
Amma and I
PDF
Violet Sinclair
69
Alien She
PDF
Isobel Sinclair
69
I Think I Have Died and Gone to the Kitchen
PDF

Interviews

Yoona Charland, Callie, Ria Clores
64-67
Coffee With Daniel Poirier
PDF
Yoona Charland; Callie, Isobel Sinclair , Michael Wu
26-31
Interview with Myriam J.A Chancy
PDF