Vol. 12 (2021): New Normal

Vol. 12 (2021)

Publicado noviembre 1, 2021
New Normal
Número completo
PDF (English)
a green cover with a glitch art style showing a person sitting at a desk with cell phone and TV

Poetry

Leila Bonner
What Remains
PDF (English)
Winona Young
Heart_Emoji
PDF (English)
Helen Han Wei Luo
Happy Little Verses
PDF (English)
Joy Kuang
Numbers
PDF (English)
Scotland Galloway
Across the street
PDF (English)
Clarence Ndabahwerize
Inherently
PDF (English)
Jade Cameron
Winter
PDF (English)
Nimra Askari
Pillow
PDF (English)
Alyssa Victorino
There is a World Within Me
PDF (English)
Parham Elmi
Modern Reality, Friendships I Don’t Understand
PDF (English)
Elise Volkman
The Guest House: Inspired by a poem of the same title by Jellaludin Rumi (Iranian poet, 13th century)
PDF (English)
Isabella Wang
Goodbye
PDF (English)
Victor Yin
Tastes Good
PDF (English)
Alex Masse
Long Hauler
PDF (English)
Francesca Drake
Single Houses on a Long Street
PDF (English)

Translations

Daniel Truong
Return to Hometown Residence
PDF (English)
Belle Villar
Seeking the Crowd
PDF (English)

Short Stories

Emma Best
Within the Walls of My Room
PDF (English)
Mina Han
Daffodil
PDF (English)

Art

Winona Young
UNIVERSE.EXO, Untitled Universe
PDF (English)
Amy Groves
Thirteen Months of March
PDF (English)
Kitty Cheung
sagface, bamboo buffoon, bodies blooming bountiful
PDF (English)
Sun Woo Baik
Absence
PDF (English)
shenella silva
untitled photo series
PDF (English)

Interviews

Anastasiia Lebedenko
On Translation as Exploration: A Conversation with Anna Rusconi
PDF (English)
Daniela Roman Torres, Sara Aristizabal Castaneda
A Look into Independent Bookselling with Hilary Atleo, Co-Owner of Iron Dog Books
PDF (English)
Mizuki Giffin, Kitty Cheung
“Love, Always Love”: Conversations about un/settled with Otoniya J. Okot Bitek, Chantal Gibson, and Ebony Magnus
PDF (English)

Drama

Kitty Cheung
Blended
PDF (English)